“I nderuar Drejtor, si Ambasador i Italisë në Holandë, dëshiroj të shpreh pakënaqësinë time për shprehjet e përdorura në artikullin e Alain van Hilten, të botuar më 11 dhjetor 2024 në gazetën tuaj, me titullin ‘Kundërshtari i Ajax-it, Lazio: gjigant romak me një hije të zezë’.

Kështu fillon një letër proteste nga ambasadori Giorgio Novello drejtuar përgjegjësit të faqes sportive Espn, ku – ndër të tjera – Lazio përshkruhet si ‘një klub me histori të pasur, që mbart trashëgiminë e incidenteve të çuditshme të drejtuara nga një president me prirje mafioze’.

E konsideroj thellësisht të papërshtatshme dhe ofenduese – shkruan ambasadori – përdorimin e termit ‘mafioz’ në lidhje me Presidentin e Lazio-s, Claudio Lotito, Senator i Republikës Italiane’.

‘Kriminaliteti i organizuar – thekson Novello – është një plagë që ka shkaktuar viktima dhe vuajtje të panumërta në mbarë botën, siç dëshmohet nga përvoja italiane dhe ajo holandeze. Përshkrimi i tij me sipërfaqësi nënkupton zhvlerësimin e luftës guximtare dhe të vazhdueshme të atyre që, në Itali, në Holandë dhe gjetkë, ia kushtojnë jetën e tyre luftës kundër këtij fenomeni. Italia dhe Holanda janë partnerë në luftën kundër krimit të organizuar, duke bashkëpunuar gjithashtu përmes agjencive evropiane si Europol dhe Eurojust, me seli pikërisht në Hagë. Vendet tona ndajnë një angazhim të përbashkët që meriton respekt dhe mirëkuptim’, shton ai.

‘Përdorimi i termit ‘mafioz’ në lidhje me Presidentin e Lazio-s, Claudio Lotito – këmbëngul ambasadori -, nuk është vetëm një fyerje ndaj një Senatori të Republikës Italiane: është një shfaqje e injorancës për faktet dhe, mbi të gjitha, një mungesë respekti për të gjithë ata që në Itali, në Holandë dhe në shumë vende të tjera, luftojnë çdo ditë kundër kriminalitetit të organizuar. Do të kisha dëshirë t’ju takoj sapo të jetë e mundur dhe të diskutojmë më në thellësi për ato që ju shkruaj. Ju lutem ta publikoni këtë letër në gazetën tuaj’, përfundon Novello.